塵世如天海，團團共月光。一輪秋正滿，百刻夜偏長。端正惟三五，空明更十方。萃臺猶卓午，梧井欲飛霜。箭漏迷青海，闌干轉上陽。雪痕留得在，何用促扶桑。
塵世間如同遼闊的天空和大海，一同環繞着月光。
一輪秋月正圓滿，百刻的夜晚偏偏顯得漫長。
端正的只有十五這一天，空明的光輝更是照向十方。
高樓臺閣好似還在正午，梧桐樹邊的井似乎要結出寒霜。
計時的漏箭彷彿迷失在青海，欄杆處已轉向太陽升起的方向。
雪的痕跡還留在那裏，又何必要催促太陽快快升起。
浣溪沙
水调歌头·群动各已息
水调歌头（和马观复中秋）
水调歌头·明月隔千里
水调歌头（余初入建府，触妓于马上。后于酒边，妓自言，故赋之）
水调歌头
水调歌头·我有此客否
菩萨蛮（湖南道中）
菩萨蛮（春晓）
菩萨蛮（题醉道人图）
鹧鸪天（九日）
鹧鸪天（迎春）
满江红
临江仙（贺默轩）
临江仙·幸自不须端帖子
临江仙 其一
临江仙·睡过花阴一丈
蝶恋花·八九十翁嬉入市
西江月 其二 忆仙
