秋景 芙蓉紅岸溼

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

岸柳似衰容,高花忽數重。紅光蕩人意,清露溼芙蓉。穠麗秋深見,攀翻木末逢。便疑江濯錦,不是隰游龍。寒倚驚裙濺,雲歸悄夢蹤。霜風多意思,殘日掛高舂。

秋景 芙蓉紅岸溼翻譯

岸邊的柳樹好似呈現出衰敗的容貌,高大的花朵忽然層層疊疊。

紅色的光芒令人心意盪漾,清瑩的露水沾溼了芙蓉。

濃豔美麗在深秋時節顯現,在樹梢末端攀援時碰到。

就好像懷疑是江水濯洗錦緞,而不是溼地中游動的龍。

在寒冷中依靠着令人驚歎裙子濺起,雲彩歸去悄然留下夢的蹤跡。

霜風有着很多意味,殘日掛在高遠的傍晚時分。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞