不可居無竹，清風動滿林。長無如夏日，涼不絕予襟。安得秋如許，能令午正陰。兩間何舋舋，三徑自深深。簟玉翻如水，檐冰語至今。故人千萬裏，明月兩知心。
不能居住的地方沒有竹子，清涼的風吹動整個樹林。
長久沒有像夏日這樣，涼意不斷地縈繞在我的衣襟。
怎樣能夠有秋天那樣呢，能讓中午時分也像有陰影一樣涼爽。
天地之間爲何如此安靜，三條小路徑自幽深。
竹蓆像水一樣清涼，屋檐的冰到現在還彷彿在訴說。
故人在千萬裏之外，只有明月和我兩顆心相知。
浣溪沙
水调歌头·群动各已息
水调歌头（和马观复中秋）
水调歌头·明月隔千里
水调歌头（余初入建府，触妓于马上。后于酒边，妓自言，故赋之）
水调歌头
水调歌头·我有此客否
菩萨蛮（湖南道中）
菩萨蛮（春晓）
菩萨蛮（题醉道人图）
鹧鸪天（九日）
鹧鸪天（迎春）
满江红
临江仙（贺默轩）
临江仙·幸自不须端帖子
临江仙 其一
临江仙·睡过花阴一丈
蝶恋花·八九十翁嬉入市
西江月 其二 忆仙
