天啓惠酥

周邦彥
周邦彥 (宋代)

金城良犉不當車,特爲人間作好酥。

餘湩尚供肥犢子,小匳先入太官廚。

鄴中鹿尾空名目,吳地蓴羹謾僻迂。

欲比君家好兄弟,不積壓誰可作醍醐。

天啓惠酥翻譯

金色的城池裏肥壯的牛不用於拉車,特地爲人間來製作好酥油。

剩餘的奶汁還可供肥牛犢飲用,小盒子先進入了太官府的廚房。

鄴城中的鹿尾只是徒有其名,吳地的蓴羹也只是徒然顯得怪僻迂腐。

想要和你們家的好兄弟相比,不知道除了他誰還可以製作醍醐。

需要注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些詩詞的韻味和意境,古詩詞的理解還需要結合具體的背景和文化內涵來深入體會。

更多周邦彥的名句

葉上初陽幹宿雨、水面清圓,一一風荷舉。
酒已都醒,如何消夜永!
尊前故人如在,想念我、最關情。
長亭路,年去歲來,應折柔條過千尺。
今年對花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。
故鄉遙,何日去。家住吳門,久作長安旅。
翠葆參差竹徑成。新荷跳雨淚珠傾。曲闌斜轉小池亭。
風老鶯雛,雨肥梅子,午陰嘉樹清圓。
暗柳啼鴉,單衣佇立,小簾朱戶。
閒碾鳳團消短夢,靜看燕子壘新巢。

更多周邦彥的詩詞