晓阴翳日,正雾霭烟横,远迷平楚。暗黄万缕。听鸣禽按曲,小腰欲舞。细绕回堤,驻马河桥避雨。信流去。想一叶怨题,今在何处。
春事能几许。任占地持杯,扫花寻路。泪珠溅俎。叹将愁度日,病伤幽素。恨入金徽,见说文君更苦。黯凝贮。掩重关、遍城钟鼓。
拂晓时分天色阴沉遮蔽了太阳,正是雾气霭霭如烟横亘,远远地使平旷的楚地变得迷茫。
柳丝暗黄有万千缕。
听着鸣禽按着曲调鸣叫,好似小腰要舞动起来。
细细地环绕着曲折的堤岸,停下马在河桥边躲避雨水。
任水信然流去。
想着那一片写有哀怨诗句的叶子,如今在什么地方。
春天的事情能有多少呢。
任凭占据着地方手持酒杯,清扫着落花寻找路径。
泪珠溅落在祭器上。
叹息着将要带着愁苦度日,伤病损伤了内心的幽静与质朴。
怨恨进入到琴徽中,看见它就想到卓文君更加痛苦。
黯淡地凝聚停驻。
掩上一道道重门,满城都是钟鼓之声。