瑞龙吟·大石春景

周邦彦
周邦彦 (宋代)

章台路。还见褪粉梅梢,试花桃树。愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。

黯凝伫。因念个人痴小,乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。

前度刘郎重到,访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。吟笺赋笔,犹记燕台句。知谁伴、名园露饮,东城闲步。事与孤鸿去。探春尽是,伤离意绪。官柳低金缕。归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落,一帘风絮。

瑞龙吟·大石春景翻譯

章台路上。

还能看见梅花梢头的粉色已褪,桃花树正在试花绽放。

寂静的街坊里人家,燕子归来在旧日的地方筑巢。

黯然伫立。

因为想起那个人儿天真娇小,刚懂得窥探门户。

清晨时浅浅地涂抹着宫黄,用衣袖挡风,轻盈地传来笑语。

前次的刘郎再次来到,访问邻居寻找旧里,还有当时一起歌舞的情景。

只有从前的秋娘,声名身价依然如旧。

吟诵诗篇、书写笔墨,还记得那些燕台诗句。

可知道有谁陪伴着,在名园露天饮酒,在东城悠闲漫步。

往事都已随孤雁离去。

探寻春天全都是,令人伤感离别思绪。

官柳低垂着金丝般的枝条。

归来的骑马很晚,细雨在纤纤的池塘上飘飞。

令人断肠的庭院里,一帘在风中飘飞的柳絮。

更多周邦彦的名句

葉上初陽幹宿雨、水面清圓,一一風荷舉。
酒已都醒,如何消夜永!
尊前故人如在,想念我、最關情。
長亭路,年去歲來,應折柔條過千尺。
今年對花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。
故鄉遙,何日去。家住吳門,久作長安旅。
翠葆參差竹徑成。新荷跳雨淚珠傾。曲闌斜轉小池亭。
風老鶯雛,雨肥梅子,午陰嘉樹清圓。
暗柳啼鴉,單衣佇立,小簾朱戶。
閒碾鳳團消短夢,靜看燕子壘新巢。

更多周邦彦的詩詞