次韻周朝宗六月十日泛湖

周邦彥
周邦彥 (宋代)

霖潦合支流,洲浦迷片段。

兩漿入菰蒲,鳧鷗欻驚散,

疏林直炊煙。落日斜酒幔。

王事得淹留,公私各相半。

次韻周朝宗六月十日泛湖翻譯

連綿不斷的大雨使各支流匯聚,水中的小塊陸地也變得模糊不清。

兩隻船槳划進了菰蒲叢中,野鴨和鷗鳥突然受驚飛散,稀疏的樹林中筆直地升起炊煙。

落日斜照着酒幌子。

因王事而被滯留,公事和私事各佔一半。

更多周邦彥的名句

葉上初陽幹宿雨、水面清圓,一一風荷舉。
酒已都醒,如何消夜永!
尊前故人如在,想念我、最關情。
長亭路,年去歲來,應折柔條過千尺。
今年對花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。
故鄉遙,何日去。家住吳門,久作長安旅。
翠葆參差竹徑成。新荷跳雨淚珠傾。曲闌斜轉小池亭。
風老鶯雛,雨肥梅子,午陰嘉樹清圓。
暗柳啼鴉,單衣佇立,小簾朱戶。
閒碾鳳團消短夢,靜看燕子壘新巢。

更多周邦彥的詩詞