殢人嬌·後亭梅花開有感
玉瘦香濃，檀深雪散。今年恨、探梅又晚。江樓楚館，雲閒水遠。清晝永，憑欄翠簾低卷。
坐上客來，尊前酒滿。歌聲共、水流雲斷。南枝可插，更須頻剪。莫直待西樓、數聲羌管。
玉瘦香濃，檀深雪散。今年恨、探梅又晚。江樓楚館，雲閒水遠。清晝永，憑欄翠簾低卷。
坐上客來，尊前酒滿。歌聲共、水流雲斷。南枝可插，更須頻剪。莫直待西樓、數聲羌管。
梅花清瘦而香氣濃郁，檀香梅的幽深之處雪花已經消散。
今年遺憾的是，探尋梅花又來得太晚。
在這江邊的樓閣和楚地的館舍，白雲悠閒，江水遙遠。
白日漫長，靠着欄杆，翠色的簾子低低地捲起。
座上有客人到來，酒杯之前已斟滿了酒。
歌聲與那流水和行雲一同斷絕。
南枝上的梅花可以採摘了，更應該頻繁地去剪取。
不要只是等到西樓上傳來幾聲羌笛之聲。