行香子·天與秋光

李清照
李清照 (宋代)

天與秋光,轉轉情傷,探金英知近重陽。薄衣初試,綠蟻新嘗,漸一番風,一番雨,一番涼。

黃昏院落,悽悽惶惶,酒醒時往事愁腸。那堪永夜,明月空牀。聞砧聲搗,蛩聲細,漏聲長。

行香子·天與秋光翻譯

天氣轉爲秋光,心情也跟着屢屢感傷,探尋菊花知道將近重陽節了。

初次穿上微薄的衣裳,新品嚐了綠蟻酒,漸漸的又是一番風,一番雨,一番涼。

黃昏時候的庭院,顯得淒涼惶恐,酒醒的時候過去的事讓人心生愁苦。

怎能忍受這長長的夜晚,明月照着空空的牀榻。

聽到搗衣的砧聲,蟋蟀細細的叫聲,以及那長長的滴漏聲。

更多李清照的名句

花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。
物是人非事事休,欲語淚先流。
尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。
雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。
此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
枕上詩書閒處好,門前風景雨來佳。
莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。
生當作人傑,死亦爲鬼雄。
一種相思,兩處閒愁。
興盡晚回舟,誤入藕花深處。

更多李清照的詩詞