新詞唱徹。字字珠璣屑。更有張顛草聖，何止是、成雙絕。金粟如霏雪。掃地爲芳席。且令諸公一笑，怕明夜、無此月。
新詞被唱遍。
每個字都如同珍珠碎末般珍貴。
更有像張旭那樣的草書聖手，哪裏只是二者都是絕佳。
金粟像紛紛揚揚的雪花。
掃淨地面作爲芳香的坐席。
暫且讓諸位先生一笑，就怕到了明天夜晚，沒有這樣的月亮了。
浣溪沙
水调歌头（喜晴赋）
水调歌头（出郊玩水）
水调歌头·每怀天下士
满江红（再用韵怀安晚）
贺新郎·月绽浮云里
贺新郎·了却儿痴外
朝中措·可人想见倚庭干
柳梢青
望江南
霜天晓角·杯中吸月
霜天晓角（再和）
祝英台近（和吴叔永文昌韵）
如梦令
满江红·痴霭顽阴
传言玉女（己未元夕）
疏影
念奴娇·天然皓质
满江红·安晚堂前
桐川道中
