祝英臺(席間詠繩球)

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

看師師、成蝶蝶。蹙盡不成疊。欲試搔頭,花重怎堪捻。是誰拋過東牆,今無赤鳳,夢得似、那人身捷。

年時臘。曾笑梅梢和豆,去月忽如莢。便向龍門,無復釧金接。待教開支瓊林,閬仙重見,又誰念、昆明前劫。

祝英臺(席間詠繩球)翻譯

看着她呀,像蝴蝶一樣。

皺縮着卻不能疊在一起。

想要試着撓撓頭,花太重怎麼能捻得起來。

是誰把她拋過了東牆,如今沒有赤鳳,夢得像那個人那樣身姿敏捷。

往年臘月。

曾經笑話梅梢像豆粒,上個月忽然就像豆莢。

便到了龍門,不再有釧金相接。

等着讓人在瓊林花開,再次見到仙女般的她,又有誰會想起、昆明池從前的劫難。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞