千秋歲(和尚學林壽筵節席)

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

新篘熟也,借問誰家早。梅影裏,蜂兒繞。三更殘月上,一夜霜天曉。溪橋小,春風有意年年到。

當年青鳥去,落葉無人掃。銅柱仄,瑤池老。殘鍾長樂樹,墜馬咸陽道。空回首,御街人賣南京棗。

千秋歲(和尚學林壽筵節席)翻譯

新釀的酒熟了呀,試問是哪家這麼早。

在梅花的影子裏,蜜蜂圍繞着。

半夜三更那殘缺的月亮升起,經過一夜霜已佈滿了天空迎來了拂曉。

小溪上的橋很小,春風有意年年都來到。

當年那青鳥飛走了,落葉也沒人清掃。

銅柱傾斜了,瑤池也老去了。

殘損的鐘在長樂宮的樹上,有人在咸陽道上墜馬。

徒然地回首,御街上有人在賣南京的棗子。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞