和呂守環秀堂三首 其二

吳儆
吳儆 (宋代)

一州如鬥帶溪山,空翠家家繞畫欄。丘壑自非胸次有,雲煙誰暇靜中看。衣冠共識家風在,閭里方知漢法寬。戴白垂髫相與語,今年有飯飽加餐。

和呂守環秀堂三首 其二翻譯

一個州郡如同鬥狀帶着溪流和山巒,到處的空翠之色環繞着家家戶戶的畫欄。

丘壑自然不是心中所能擁有的,雲煙誰有閒暇在安靜中去觀賞。

士大夫們都共同知曉家風的存在,鄉里才知道漢代的律法寬和。

頭髮斑白的老人和垂着頭髮的兒童相互交談,今年有飯能喫飽就多喫一點。

更多吳儆的詩詞