畫楯朱欄繞碧山。平湖徙倚水雲寬。人家楊柳帶汀灣。目力已隨飛鳥盡，機心還逐白鷗閒。蕭蕭微雨晚來寒。
彩繪的盾牌和硃紅的欄杆環繞着碧綠的山巒。
平靜的湖泊旁，人依靠着，水和雲顯得那麼廣闊。
人家旁邊的楊柳連着小洲和水灣。
目光已經隨着飛鳥遠去，機巧的心也還追隨着白色的鷗鳥而變得閒適。
微微的細雨蕭蕭地下着，傍晚來臨寒意漸生。
浣溪沙（题星洲寺）
虞美人（七夕）
念奴娇
浣溪沙（咏梅）
浣溪沙（竹洲七夕）
浣溪沙
浣溪沙（和前镇远楼韵）
减字木兰花（中秋独与静之饮）
减字木兰花（朱子渊见和，次韵为谢）
减字木兰花
念奴娇（寿陈尚书母夫人）
念奴娇（寿吴宰）
念奴娇（寿程致政）
蓦山溪（效樵歌体）
满庭芳（寄叶蔚宗）
满庭芳（用前韵并寄）
虞美人（送兄益章赴会试）
虞美人
西江月
浣溪沙（登镇远楼）
