浣溪沙(和前次範石湖韻)

吳儆
吳儆 (宋代)

簾額風微紫燕通。樓頭柳暗碧雲重。玉人爭勸玉西東。醉擁雕鞍金蹀躞,夜歸花院玉蔥蘢。歸心何事與山濃。

浣溪沙(和前次範石湖韻)翻譯

簾前微風輕拂,紫燕可以自由通行。

樓頭的柳色昏暗,碧雲層層疊疊。

美人爭相勸酒,東西往來。

醉意中擁着雕飾的馬鞍,馬身上的飾物金晃晃的,夜晚歸來進入花團錦簇的庭院,一片蔥蘢。

歸心到底是因爲什麼而像山那樣濃厚呢。

更多吳儆的詩詞