柳初眠，花正好。又被雨催風惱。紅滿地，綠垂堤。杜鵑和恨啼。
對殘春，消永晝。乍暖乍寒時候。人獨自，倚危樓。夕陽多少愁。
柳樹剛剛開始睡眠，花兒正開得美好。
卻又被雨來催促被風來侵擾。
紅色鋪滿了地面，綠色垂落在堤岸。
杜鵑帶着怨恨啼叫。
面對着這殘春，來消磨這漫長白天。
正是忽暖忽寒的時節。
人獨自一個，倚靠在高高的樓上。
夕陽裏蘊含着多少愁緒啊。
浣溪沙
水调歌头（喜晴赋）
水调歌头（出郊玩水）
水调歌头·每怀天下士
满江红（再用韵怀安晚）
贺新郎·月绽浮云里
贺新郎·了却儿痴外
朝中措·可人想见倚庭干
柳梢青
望江南
霜天晓角·杯中吸月
霜天晓角（再和）
祝英台近（和吴叔永文昌韵）
如梦令
满江红·痴霭顽阴
传言玉女（己未元夕）
疏影
念奴娇·天然皓质
满江红·安晚堂前
桐川道中
