池水凝新碧，闌花駐老紅。有人獨立畫橋東。手把一枝楊柳、系春風。
鵲絆遊絲墜，蜂拈落蕊空。鞦韆庭院小簾櫳。多少閒情閒緒、雨聲中。
池塘的水呈現出新的碧綠之色，欄杆邊的花依舊保持着老去的紅色。
有個人獨自站立在畫橋的東邊。
手裏拿着一枝楊柳，想要繫住春風。
喜鵲被纏繞的遊絲絆住而墜落，蜜蜂拈取凋零的花蕊而使得花蕊成空。
庭院裏有秋千，小簾櫳。
有多少悠閒的心情、思緒，都在這雨聲之中。
浣溪沙
水调歌头（喜晴赋）
水调歌头（出郊玩水）
水调歌头·每怀天下士
满江红（再用韵怀安晚）
贺新郎·月绽浮云里
贺新郎·了却儿痴外
朝中措·可人想见倚庭干
柳梢青
望江南
霜天晓角·杯中吸月
霜天晓角（再和）
祝英台近（和吴叔永文昌韵）
如梦令
满江红·痴霭顽阴
传言玉女（己未元夕）
疏影
念奴娇·天然皓质
满江红·安晚堂前
桐川道中
