過青霞谷
背囊負丹經，花溪策綠玉。既經琪林下，遂造仙山麓。流水繞洞門，深鬆隱茅屋。秋雲寒不歸，暮鳥飛相逐。坐玩赤葉楓，行採黃花菊。紫芝既可茹，祕檢時自讀。渺矣丘中想，永懷霞外躅。
揹着行囊裏面裝着丹經，在開滿花的溪邊持着綠玉杖。
已經經過了琪樹成林的下面，接着來到了仙山的山腳處。
流動的水環繞着洞門，深深的松樹遮掩着茅屋。
秋天的雲彩因寒冷而不願離去，傍晚的鳥兒飛翔着相互追逐。
坐着賞玩紅色的楓葉，行走時採摘黃色的菊花。
紫色的靈芝既可以食用，神祕的典籍時常自己誦讀。
那遙遠的山中的念想啊，永遠心懷那雲霞之外的足跡。