賦得江清月近人

李雲龍
李雲龍 (明代)

大江風浪靜,片月照孤蘆。龍女初臨鏡,鮫人正弄珠。玉盤依遠浦,金波盪平湖。洲明漁火寂,沙白鳧影孤。舟疑泛銀漢,魄似濯冰壺。前路饒靈藥,嫦娥願與俱。

賦得江清月近人翻譯

大江上的風浪平靜下來,一片月光照着孤獨的蘆葦。

龍女初次對着鏡子,鮫人正在把玩珍珠。

像玉盤一樣的月亮依靠在遙遠的水岸邊,金色的波光盪漾在平靜的湖泊上。

小洲明亮而漁火寂靜,沙灘潔白野鴨的影子顯得孤單。

小船彷彿在銀河中泛舟,魂魄好似在冰壺中洗滌。

前方的路途有很多珍貴的藥材,嫦娥也願意和(我)一起。

更多李雲龍的詩詞