秋夜沖虛觀聽羽人奏樂
花宮雲斂金輪高，羽人向月張雲璈。寒潭水立羣龍號，翩翩鳴鶴來九皋。瑤階石裂山泉叫，修篁高詠長鬆嘯。忽如玉斧削琅玕，又如黍珠撒金盤。響入遙天雜風雨，老猿擲枝山鬼舞。鮑靚長吟倚瓊樹，足下呢喃雙舄語。
花宮雲斂金輪高，羽人向月張雲璈。寒潭水立羣龍號，翩翩鳴鶴來九皋。瑤階石裂山泉叫，修篁高詠長鬆嘯。忽如玉斧削琅玕，又如黍珠撒金盤。響入遙天雜風雨，老猿擲枝山鬼舞。鮑靚長吟倚瓊樹，足下呢喃雙舄語。
華麗的宮殿上空雲氣收斂，金色的太陽高高升起，修仙的人對着月亮張開雲鑼。
寒冷的潭水像站立起來一般羣龍在呼喊，優美地鳴叫的仙鶴從深遠的水澤而來。
美玉般的臺階石破裂有山泉在呼叫，修長的竹林高聲吟唱，高大的松樹發出長嘯。
忽然像用玉斧在砍削翠竹，又像穀粒般的珍珠撒落在金盤上。
響聲傳入遙遠的天空夾雜着風雨聲，老猿投擲樹枝山鬼在跳舞。
鮑靚長久地吟唱依靠在美玉般的樹上，腳下發出像燕子呢喃般的鞋的聲音。