吊無爲照老三首
彈指超然一念初，從儒從佛兩遽廬。
十年向走半天下，萬卷不稱行祕書。
故自高懷嫌入俗，不妨兒輩共憎渠。
臨行半偈如何道，裂轉虛空最起予。
輕彈手指超越世俗最初的一念之間，在儒家和佛家之間徘徊不定。
十年來奔走幾乎半個天下，萬卷書籍也不能稱作是出行的祕書。
所以自己向來有高遠的情懷嫌棄落入世俗，不妨礙兒輩們一起憎惡他。
臨出發時半句佛偈如何說呢，分裂轉變那虛空最能讓我有所感悟。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出詩詞中所有的意境和內涵，詩詞的理解往往具有一定的主觀性和多義性。