挽秦國夫人 其二

李流謙
李流謙 (宋代)

賚說端由帝,生申未許崧。神功資鍊石,吉夢託佔熊。赫赫扶天業,堂堂浴日忠。芝麟昭聖瑞,何力贊元工。

挽秦國夫人 其二翻譯

賞賜進言的緣由來自帝王,申伯誕生時並不比崧嶽差。

神奇的功業憑藉着修煉石頭,吉祥的夢兆寄託在占卜熊上。

顯赫地扶持上天的事業,堂堂正正地如太陽般忠誠。

麒麟顯示出神聖的祥瑞,憑藉什麼力量來輔助偉大的功業。

需注意的是,這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達出原古詩詞的意境和韻味,古詩詞往往有其獨特的文化內涵和表達特點。

更多李流謙的詩詞