蕪湖晚步

李流謙
李流謙 (宋代)

迥陂積水長蒲蔣,散步郊原借夕涼。

塵袖風巾嗟久旅,稻畦柘逕似吾鄉。

蛙聲月色當空曠,爨火人家在莽蒼。

望合碧雲人未至,滯留愧客問行藏。

蕪湖晚步翻譯

遠處的池塘積着水邊長着蒲草和蔣草,在郊外原野上散步藉助傍晚的清涼。

沾滿灰塵的衣袖和風吹起的頭巾感嘆長久的旅途,稻田田埂和柘樹小路好像我的家鄉。

青蛙的叫聲在空曠的月色中,燒火做飯的人家處在蒼茫之中。

望着那與碧雲相連的地方人還沒有到,滯留在這裏慚愧面對客人詢問我的行止和情況。

更多李流謙的詩詞