謁金門

李流謙
李流謙 (宋代)

山數尺。江草江波同碧。晚雨吹風才數滴。行人心更急。

漠漠疏煙如織。遮斷客愁不得。腸斷故園無信息。燈花閒手剔。

謁金門翻譯

山只有幾尺高。

江邊的草和江水同樣碧綠。

傍晚的雨被風吹落才幾滴。

行人心裏更加着急。

廣漠稀疏的煙霧如同織物。

遮擋住了遊子的愁緒無法排遣。

極度思念的故園沒有消息。

無聊地用手剔弄着燈花。

更多李流謙的詩詞