早眠晏起從疎懶，醉舞狂歌任性靈。
丈八蛇矛胸次著，人言屈子愧劉伶。
早早入睡很晚起牀放縱於疏懶，醉酒起舞瘋狂歌唱任憑性情靈動。
把丈八蛇矛放在心中，人們說屈原愧對劉伶。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代的表達方式來闡釋詩句的大意，難以完全精準地傳達古詩詞的韻味和意境。
点绛唇（德茂生朝作）
富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题
清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字
石钧父之官火井乞诗赠行
谒金门（晚春）
游秦园分单独是东字
西江月 为木樨作
如梦令（前题）
小重山（绵守白宋瑞席间作）
虞美人（春怀）
踏莎行（灵泉重阳作）
感皇恩（无害弟生朝作）
武陵春（德茂乃翁生朝作）
谒金门
玉漏迟（送官东南）
殢人娇
洞仙歌（忆别）
于飞乐（为海棠作）
西江月（为木樨作）
眼儿媚（中秋无月作）
