挽家夫人

李流謙
李流謙 (宋代)

雷風畫羲文,藻蘋冠周篇。

房帷預何事,聖賢論本原。

婉彼涉靜姿,濯濯出水蓮。

擇歸令德配,映世高名戀。

已子與他子,義在亦乳然。

簞食或見色,千乘塵泥捐。

裙裾具此見,生子豈不賢。

鬼神發潛光,慈母令問傳。

當留千斛米,買酒澆青山。

挽家夫人翻譯

風雷描繪伏羲和文王,水藻浮萍領銜周代之篇。

在房幃之中考慮什麼事呢,聖賢探討其根本緣由。

那柔美的沉靜姿態,就如清新潔淨的出水蓮花。

選擇歸來讓美德相配,在世間映照着高尚的聲名令人眷戀。

自己的孩子和別人的孩子,從道義上講也是一樣的。

一竹籃飯食有時會顯現出某種神色,千乘之車也會如塵泥般被捨棄。

從裙襬中能看出這些,所生之子難道會不賢能嗎。

鬼神發出潛藏的光芒,慈母的美好名聲流傳。

應當留下千斛米,買酒來澆灑青山。

更多李流謙的詩詞