定勝端相屬，飛騫已後時。
閱人盤谷老，具眼石麟兒。
連茹才非匹，彈冠想自癡。
讀書頭半白，萬一故人知。
必定勝利的結果接連屬於，飛騰上升已在後來的時候。
經歷過人世的盤谷老人，具有獨特眼光的石麒麟般的孩子。
連續任職的才能並非匹配，想要彈去帽子（求官）想來是自己犯傻。
讀書讀到頭髮都半白了，萬一被故人知道。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量將詩句的大意用現代中文表達出來，可能無法完全展現古詩詞的韻味和意境。
点绛唇（德茂生朝作）
富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题
清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字
石钧父之官火井乞诗赠行
谒金门（晚春）
游秦园分单独是东字
西江月 为木樨作
如梦令（前题）
小重山（绵守白宋瑞席间作）
虞美人（春怀）
踏莎行（灵泉重阳作）
感皇恩（无害弟生朝作）
武陵春（德茂乃翁生朝作）
谒金门
玉漏迟（送官东南）
殢人娇
洞仙歌（忆别）
于飞乐（为海棠作）
西江月（为木樨作）
眼儿媚（中秋无月作）
