寄題天台臨海白鶴廟康濟泉爲顏魯子少卿作

李流謙
李流謙 (宋代)

將軍射虎不射石,石作於菟能沒鏑。

翻然再探弓不力,俊鶻豪鷹眼前失。

兩泉後先今抗行,何物使之令人驚。

泉出在山流在地,卻似只從方寸生。

沉沉玉甃碧雙峙,旱爲甘霖渴爲醴。

白鶴千年歸不歸,半夜空山泣神鬼。

令君爲政無近名,天以斯泉印其清。

泉邊有樹仍蔽芾,他日思君於此地。

寄題天台臨海白鶴廟康濟泉爲顏魯子少卿作翻譯

將軍射虎而非射石頭,石頭變成老虎能吞沒箭頭。

忽然再次拉弓卻沒了力氣,矯健的鶻和兇猛的鷹在眼前消失了。

兩眼泉水先後如今競相奔流,是什麼讓它們令人驚異。

泉水從山中流出在地上流淌,卻好像只是從心中產生。

深沉的玉製井壁碧綠成雙對峙,乾旱時成爲滋潤的甘霖,口渴時成爲甘甜的美酒。

那千年的白鶴回不回來,半夜在空山中讓神鬼哭泣。

使君執政沒有追求眼前的名聲,上天用這眼泉水來印證他的清正。

泉水邊有樹木依然枝葉繁茂,日後在這裏思念你。

更多李流謙的詩詞