飛烏道中

李流謙
李流謙 (宋代)

朝發江亭暮山驛,面顏塵埃手黿拆。

弟兄相逐兩浮萍,一盞村醪慰愁寂。

高堂老人念兒寒,兒念老人不得眠。

殷勤祝付送書雁,爲傳片字報平安。

飛烏道中翻譯

早上從江亭出發,傍晚到達山間驛站,面容滿是塵埃,雙手粗糙開裂。

兄弟之間相互追逐如同兩片浮萍,一杯鄉村的濁酒慰藉愁苦與寂寞。

高堂的老人掛念兒子是否寒冷,兒子也思念老人而無法入眠。

殷切地囑託傳遞書信的大雁,爲的是傳遞隻言片語來報個平安。

更多李流謙的詩詞