次韻何子聞安靜觀

李流謙
李流謙 (宋代)

翩然逸想九霞間,仍是霓衣與鹿冠。

塵劫三山元自近,神官一字固應難。

雲煙萬瓦虹榱壯,冰雪千幢鵠輦寒。

堪笑木強韓吏部,如何容易撮靈丹。

次韻何子聞安靜觀翻譯

輕快地飄逸思緒在九霞之間,依舊是如霓虹般的衣裳和鹿皮的帽子。

塵世的劫難中三座仙山本來就近在咫尺,神官的一個字本來就應該很難。

雲煙中萬千屋瓦彩虹般的椽子很壯觀,冰雪中千幢像天鵝拉的車那樣寒冷。

可笑那木訥倔強的韓愈,怎麼能那麼容易就獲取靈丹妙藥呢。

更多李流謙的詩詞