周公山前傾蓋時，再歲通家同骨肉。
紫巖樓畔又從容，四方上下如相逐。
另來每恨無見日，要見夙緣償未足。
公來臨邛弄鳴琴，一官季氏仍寮末。
移將遠期爲近期，天遣從公恐不速。
尺書日夜苦相換，何止已多如筍束。
淹留自春意徂冬，出門如物系兩腳。
一朝決去水赴壑，夢魂先到鶴山側。
下車一見開兩眼，喜色分時破愁頰。
約我不來公即來，一日不見公不樂。
將閒文書猛撥置，喚好朋友細款曲。
疾邪憤世時抵掌，悵往悲今忽嚬蹙。
狂吞壯飲無空樽，長句短章幾滿軸。
尊賢下士公盛德，忘義忘年吾敢辱。
百年四海知已，爲公悲歌起衰俗。
明朝翩翩隨社燕，欲雲暫留情最惡。
黃花滿頭約重來，聞說牀頭酒方熟。
在周公山前相逢的時候，過了兩年就如同親人般親密如同骨肉。
在紫巖樓旁又能泰然自若，四方上下好像互相追隨。
每次分別後總是遺憾沒有相見的日子，想要實現過去的緣分感覺還不夠。
您來到臨邛撫弄着琴，擔任官職在季氏那裏仍是下屬小官。
把長遠的約定變成近期的，上天派遣您來恐怕都不夠快。
書信日夜不停地相互往來，何止已經多如筍束。
長久地停留從春天到冬天，出門就像有東西束縛着雙腳。
一旦決定離開就如水奔赴溝壑，夢魂先到了鶴山旁邊。
下車後一看到就睜開雙眼，喜悅的神色在分秒間打破了愁苦的臉頰。
約定我不來您就來，一天見不到您就不快樂。
將無關緊要的文書猛地擱置一旁，呼喚好朋友仔細傾訴。
痛恨邪惡憤世嫉俗時就拍掌，惆悵過去悲傷現在忽然皺眉蹙額。
狂放地吞飲沒有空的酒杯，長句短章幾乎寫滿了卷軸。
尊重賢才禮待士人是您的盛大品德，忘記義理忘記年齡我怎敢有辱。
百年間四海之內的知己，爲您悲歌來振奮衰敗的風俗。
明天輕快地隨着社燕飛走，想要說暫且留下感情卻是最不好的。
滿頭黃花時約定再回來，聽說牀頭的酒剛剛釀熟。
