酒泉子
春雨打窗，驚夢覺來天氣曉。畫堂深，紅焰小，背蘭缸¤
酒香噴鼻懶開缸，惆悵更無人共醉。舊巢中，新燕子，
語雙雙。
紫陌青門，三十六宮春色，御溝輦路暗相通，杏園風¤
咸陽沽酒寶釵空，笑指未央歸去，插花走馬落殘紅，
月明中。
春雨打窗，驚夢覺來天氣曉。畫堂深，紅焰小，背蘭缸¤
酒香噴鼻懶開缸，惆悵更無人共醉。舊巢中，新燕子，
語雙雙。
紫陌青門，三十六宮春色，御溝輦路暗相通，杏園風¤
咸陽沽酒寶釵空，笑指未央歸去，插花走馬落殘紅，
月明中。
春雨敲打着窗戶，驚醒夢境才發覺天已拂曉。
畫堂幽深，紅燭火焰小，背對着蘭燈。
美酒散發香氣卻懶得打開酒缸，惆悵的是沒有人一起共醉。
在舊巢裏，新來的燕子，雙雙呢喃。
京城的大道和城門，三十六處宮殿充滿春色，御溝和帝王車輦的道路暗暗相通，杏園裏春風吹拂。
在咸陽買酒時寶釵已空，笑着指向未央宮回去，插花騎馬踏落殘花，在明亮的月光中。