河傳
渺莽雲水，惆悵暮帆，去程迢遞。夕陽芳草，千里萬里，
雁聲無限起¤
夢魂悄斷煙波里。心如醉，相見何處是？錦屏香冷無睡，
被頭多少淚。
紅杏，交枝相映，密密濛濛。一庭濃豔倚東風，香融，
透簾櫳¤
斜陽似共春光語，蝶爭舞，更引流鶯妒。魂銷千片玉樽前，
神仙，瑤池醉暮天。
渺莽雲水，惆悵暮帆，去程迢遞。夕陽芳草，千里萬里，
雁聲無限起¤
夢魂悄斷煙波里。心如醉，相見何處是？錦屏香冷無睡，
被頭多少淚。
紅杏，交枝相映，密密濛濛。一庭濃豔倚東風，香融，
透簾櫳¤
斜陽似共春光語，蝶爭舞，更引流鶯妒。魂銷千片玉樽前，
神仙，瑤池醉暮天。
浩渺迷茫的雲水，令人惆悵的傍晚船帆，離去的路程遙遠。
夕陽下的芳草，綿延千里萬里。
大雁的叫聲不停地響起。
夢魂在煙波裏悄然中斷。
心如同沉醉，相見又在何處呢？錦繡屏風旁香已冷卻無法入睡，被頭上有多少淚水。
紅杏樹，枝條交互映襯，密密麻麻。
滿庭院濃烈豔麗靠着東風，香氣融通，透過簾櫳。
斜陽好似與春光一起說話，蝴蝶爭相飛舞，更引得流鶯嫉妒。
在千片玉樽前銷魂，如同神仙，在瑤池沉醉到傍晚天空。