梅花引(冬怨)

万俟詠
万俟詠 (宋代)

曉風酸。曉霜乾。一雁南飛人度關。客衣單。客衣單。千里斷魂,空歌行路難。

寒梅驚破前村雪。寒雞啼破西樓月。酒腸寬。酒腸寬。家在日邊,不堪頻倚闌。

梅花引(冬怨)翻譯

清晨的風帶着酸澀,清晨的霜已經乾涸。

一隻大雁向南飛去,人也度過了關卡。

旅人的衣服單薄啊。

旅人的衣服單薄啊。

在千里之外令人斷魂,徒然唱着《行路難》。

寒梅驚破了前村的積雪。

寒雞啼破了西樓的月亮。

酒意讓心腸寬鬆。

酒意讓心腸寬鬆。

家在遙遠的天邊,不能忍受頻繁地倚靠欄杆。

更多万俟詠的名句

見梨花初帶夜月,海棠半含朝雨。
一聲聲,一更更。
向晚驟、寶馬雕鞍,醉襟惹、亂花飛絮。
清明看、漢宮傳蠟炬。
門外垂楊岸側,畫橋誰系蘭舟。
送春滋味,念遠情懷,分付楊花。

更多万俟詠的詩詞