木蘭花慢·恨鶯花漸老

万俟詠
万俟詠 (宋代)

恨鶯花漸老,但芳草、綠汀洲。縱岫壁千尋,榆錢萬疊,難買春留。梅花向來始別,又匆匆、結子滿枝頭。門外垂楊岸側,畫橋誰系蘭舟。

悠悠。歲月如流。嘆水覆、杳難收。憑畫闌,往往擡頭舉眼,都是春愁。東風晚來更惡,怕飛紅、怕絮入書樓。雙燕歸來問我,怎生不上簾鉤。

木蘭花慢·恨鶯花漸老翻譯

遺憾鶯花漸漸老去,只有那芳草,鋪滿了汀洲。

縱然那山峯高千尋,榆錢層層疊疊,也難以將春天挽留。

梅花向來剛剛分別,又匆匆地結滿了枝頭的果實。

門外那垂楊在岸邊,畫橋邊是誰繫着蘭舟。

悠悠。

歲月如同流水。

嘆息覆水難以再收回。

靠着畫欄,常常擡頭舉目,滿眼都是春愁。

東風傍晚來的時候更加惡劣,害怕落花、害怕柳絮飛進書樓。

雙燕歸來問我,爲什麼不把簾鉤掛起。

更多万俟詠的名句

見梨花初帶夜月,海棠半含朝雨。
一聲聲,一更更。
向晚驟、寶馬雕鞍,醉襟惹、亂花飛絮。
清明看、漢宮傳蠟炬。
門外垂楊岸側,畫橋誰系蘭舟。
送春滋味,念遠情懷,分付楊花。

更多万俟詠的詩詞