鈿帶長中腔

万俟詠
万俟詠 (宋代)

簇真香。似風前拆麝囊。嫩紫輕紅,間鬥異芳。風流富貴,自覺蘭蕙荒。獨佔蕊珠春光。

繡結流蘇密緻,魂夢悠颺。氣融液散滿洞房。朝寒料峭,殢嬌不易當。着意要得韓郎。

鈿帶長中腔翻譯

花團錦簇真是香。

就像在風前拆開麝香囊。

有嫩紫的、輕紅的,相互爭奇鬥豔散發異香。

那種風流富貴之態,自己覺得蘭草蕙草都顯得荒涼了。

獨自佔有花中如珠般的春光。

繡成的流蘇緊密細緻,人的魂夢悠然飄蕩。

氣息融合汁液流散充滿整個洞房。

早晨寒意微微,嬌弱之態實在難以承受。

一心想要得到韓郎的喜愛。

更多万俟詠的名句

見梨花初帶夜月,海棠半含朝雨。
一聲聲,一更更。
向晚驟、寶馬雕鞍,醉襟惹、亂花飛絮。
清明看、漢宮傳蠟炬。
門外垂楊岸側,畫橋誰系蘭舟。
送春滋味,念遠情懷,分付楊花。

更多万俟詠的詩詞