春聲夜來四起，遍千門萬戶。碧天遠、玉宇高寒，珊珊明月何暮。御街畔、魚龍曼衍，星橋鐵鎖銀花樹。漾晴暉、搖曳因風，蕩成芳絮。舊日東華，幾輩勝侶，踏天街軟霧。醉簫鼓、遊宴承平，京塵緇盡衣素。驀驚心、天吳蹴浪，彩雲散、飄零金縷。怕重論、青瑣朝班，舊時鵷鷺。金輿北曲，紫氣西來，九重尚寄旅。聞說道、帝城無恙，昨夢依稀，北里笙歌，南湖煙雨。靈均顑頷，蘭成蕭瑟，支離東北風塵際，最銷魂、一曲公無渡。釵分鏡拆，悽然更愴離鸞，玉顏寂寞黃土。茫茫萬感，漫鼓秦箏，聽夜歌白苧。試問取、餘情何似，江上煙雲，夢蝶逍遙，聽雞起舞。沅湘難濟，重華何在，瑤臺娀女方偃蹇，莽風濤、誰是中流柱。江南草長鶯飛，招隱詞成，故人在否。
春天的聲音在夜裏四處響起，遍及千家萬戶。
高遠的藍天、清冷的天宇，明亮的月亮珊珊來遲何時纔到日暮。
御街旁、魚龍曼延舞動，星橋處鐵鎖掛着銀花樹。
盪漾着晴光，隨風搖曳，飄拂如同美麗的柳絮。
往日在京城，有幾批傑出的伴侶，踏着京城街道上的輕柔霧氣。
沉醉於簫鼓之聲，盡情遊樂宴享在太平之時，京城的塵土把衣服都染黑了只有素衣。
突然驚心，天吳踢起波浪，彩雲散去、像飄零的金絲縷。
害怕重新談論起、在朝廷的班次，過去的朝臣。
皇帝的車駕在北邊的宮曲，祥瑞之氣從西邊而來，還在九重之處寄託旅居。
聽說說道、京城安然無恙，昨天的夢依稀還在，北里的笙歌，南湖的煙雨。
屈原面容憔悴，庾信蕭瑟淒涼，在東北風塵中流離失所，最讓人銷魂的是、一曲《公無渡河》。
釵分開鏡破裂，淒涼悲傷更像離別的鸞鳥，美麗的容顏寂寞地埋在黃土之下。
茫茫無盡的感慨，隨意彈起秦箏，聽夜裏歌唱《白苧》。
試着詢問剩下的情感像什麼，江上的煙雲，夢中化蝶逍遙自在，聞雞起舞。
沅水湘水難以渡過，舜帝在哪裏，瑤臺的美女正艱難困頓，茫茫風濤中、誰是中流砥柱。
江南草長鶯飛，寫成招隱的詞章，故人還在嗎。
