和胡浚明村中好客稀五字並作一首

青山爲郭雲當門，疏煙細雨梅花村。門前落澗瀉寒溜，袞袞似是通河源。隱居二士清而通，談道不愧將無同。何人載酒問奇字，糟牀夜注時一中。天驥權奇嗟欲老，家有龍駒頭尺好。孫郎並舍真可人，散亂書籤共探討。只今干戈迷所適，我亦間關暫投跡。君家鳥雀不驚人，應怪蒼黃如此客。謀身已拙知遁肥，邂逅得此良亦稀。化雲所願四方逐，念絕側翅隨人飛。

青山好像是城郭，白雲就當着門，稀疏的煙霧和綿綿細雨籠罩着梅花村。

門前山澗落下寒冷的水流，滾滾的樣子好似與黃河源頭相通。

隱居的兩位賢士清正而通達，談論道義絲毫不遜色於那些將無同的人。

是什麼人帶着酒來詢問奇字，夜裏在糟牀上註釋時能有一次領悟。

千里馬神奇卻嘆息將要老去，家中有小龍駒才一尺來長也很好。

孫郎住在一起實在讓人喜歡，散亂的書籤一同探討。

如今戰爭讓人迷失了該去的方向，我也艱難輾轉暫時投身於此。

你家的鳥雀都不會被人驚嚇，應該奇怪我這個匆匆忙忙如此狼狽的客人。

謀求自身卻已知道拙笨於是想退隱，偶然遇到這樣的情況也實在難得。

希望如雲一般能在四方追逐，念頭斷絕只能收起翅膀跟隨他人飛翔。