青山为郭云当门,疏烟细雨梅花村。门前落涧泻寒溜,衮衮似是通河源。隐居二士清而通,谈道不愧将无同。何人载酒问奇字,糟床夜注时一中。天骥权奇嗟欲老,家有龙驹头尺好。孙郎并舍真可人,散乱书签共探讨。只今干戈迷所适,我亦间关暂投迹。君家鸟雀不惊人,应怪苍黄如此客。谋身已拙知遁肥,邂逅得此良亦稀。化云所愿四方逐,念绝侧翅随人飞。
青山好像是城郭,白云就当着门,稀疏的烟雾和绵绵细雨笼罩着梅花村。
门前山涧落下寒冷的水流,滚滚的样子好似与黄河源头相通。
隐居的两位贤士清正而通达,谈论道义丝毫不逊色于那些将无同的人。
是什么人带着酒来询问奇字,夜里在糟床上注释时能有一次领悟。
千里马神奇却叹息将要老去,家中有小龙驹才一尺来长也很好。
孙郎住在一起实在让人喜欢,散乱的书签一同探讨。
如今战争让人迷失了该去的方向,我也艰难辗转暂时投身于此。
你家的鸟雀都不会被人惊吓,应该奇怪我这个匆匆忙忙如此狼狈的客人。
谋求自身却已知道拙笨于是想退隐,偶然遇到这样的情况也实在难得。
希望如云一般能在四方追逐,念头断绝只能收起翅膀跟随他人飞翔。