獨學離羣政自傷，寵臨何幸不遺忘。莫嗟黃傘稽掀擢，行看青冥指忽荒。好問徒知積雞蹠，登塗曾不倦羊腸。衡州言語高天下，秀拔如君實肯堂。
獨自學習脫離羣體自然會感到憂傷，受到恩寵來臨多麼幸運沒有被遺忘。
不要嘆息那華蓋遲緩地被提拔，且看青天指向那遼闊荒遠之地。
喜歡探問卻只知道積累些細微之事，在路途上前行不曾厭倦那崎嶇小路。
衡州的言論高於天下，傑出如你確實能夠撐起場面。
需注意，這樣的翻譯可能會損失一些原詩的韻味和意境，古詩詞的理解常常是多元的。
春日野步二首 其二
哭卫卿弟三首 其二
追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归
高君贽
浣溪沙（小饮）
浣溪沙 其一
浣溪沙（少蕴内翰同年宠速，且出后堂，并制歌词侑觞，即席和韵二首）
浣溪沙
水调歌头
鹧鸪天
鹧鸪天（新春）
临江仙
临江仙（尉姜补之托疾卧家作）
临江仙（燕诸部使者）
蝶恋花（和王廉访）
蝶恋花（二月十三日同安人生日作二首）
西江月（次韵林茂南博士杞泛溪）
