鷓鴣天(新春)

葛勝仲
葛勝仲 (宋代)

玉琯還飛換歲灰。定山新棹酒船回。年時梁燕雙雙在,肯爲人愁便不來。

衰意緒,病情懷。玉山今夜爲誰頹。年時梅蕊垂垂破,肯爲人愁便不開。

鷓鴣天(新春)翻譯

玉製的律管又飛轉更替了歲末的灰燼。

在定山新撐着船槳讓酒船回來。

往年時候梁間的燕子雙雙還在,難道會因爲人發愁就不飛來。

衰敗的情緒,病態的情懷。

今晚玉山爲何爲誰傾倒。

往年時候梅花的花蕊漸漸綻開,難道會因爲人發愁就不開放。

更多葛勝仲的詩詞