西江月(次韻林茂南博士杞泛溪)

葛勝仲
葛勝仲 (宋代)

山外半規殘日,雲邊一縷餘霞。滿城飛雪散苕花。萬頃溪連罨畫。

柳惲風流舊國,鶴齡瀟灑人家。肯嗟流落在天涯。雲水從今起價。

西江月(次韻林茂南博士杞泛溪)翻譯

山的外面有半個殘缺的落日,雲的旁邊有一縷剩餘的晚霞。

滿城如同飛雪般飄散着蘆花。

廣闊的水域連着如彩畫般的景色。

柳惲在這往昔的國度盡顯風流,賀知章(字季真,號四明狂客,“鶴齡”可能有誤,或爲“季真”)在人家中瀟灑自在。

怎會慨嘆流落在天涯呢。

從現在起雲水都有了價值。

更多葛勝仲的詩詞