子貴今臺輔，才高古藎臣。與民開壽域，爲國斡洪鈞。會友傷陶發，迎師憶孟鄰。欒欒親負土，腸斷冢邊麟。
（那個人）如今尊貴如宰輔之臣，才能高超好似古代的忠臣。
爲百姓開闢長壽之境，爲國家扭轉乾坤。
聚會朋友時感傷像陶淵明那樣頭髮變白，迎接老師就回憶起像孟母擇鄰那樣的過往。
（他）親自悲傷地背土（築墳），在墳冢邊上令人斷腸如同麒麟般悲泣。
需注意，這樣的翻譯只是儘量貼近現代中文的表述，很難完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵。
春日野步二首 其二
哭卫卿弟三首 其二
追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归
高君贽
浣溪沙（小饮）
浣溪沙 其一
浣溪沙（少蕴内翰同年宠速，且出后堂，并制歌词侑觞，即席和韵二首）
浣溪沙
水调歌头
鹧鸪天
鹧鸪天（新春）
临江仙
临江仙（尉姜补之托疾卧家作）
临江仙（燕诸部使者）
蝶恋花（和王廉访）
蝶恋花（二月十三日同安人生日作二首）
西江月（次韵林茂南博士杞泛溪）
