次韻祝守康鹿鳴宴贈諸先輩 其二

葛勝仲
葛勝仲 (宋代)

觀光六十富豪英,賓送春闈屬鉅卿。樂採舊知多藻茆,燕敖今喜食蒿蘋。糊名選藝無私見,置醴優賢有頌聲。成就旋歸充貢職,魯人歆豔始知榮。

次韻祝守康鹿鳴宴贈諸先輩 其二翻譯

以下是翻譯成現代中文的大致內容: 觀賞六十位富有才華的傑出人士,賓客們送他們參加春闈考試,這些人屬於重臣。

樂於採用舊相識中那些有才華的人,如今歡喜地像燕子般自在地享用着青蒿和蘋草。

通過糊名選拔技藝,沒有偏私的看法,設置醴酒優待賢才,有頌讚的聲音。

成就之後很快回來擔任貢職,魯地的人羨慕、欣喜纔開始知道榮耀。

需要注意的是,這首詩可能存在一些生僻或特定語境下的表述,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達其所有含義。

更多葛勝仲的詩詞