娛老小亭新。丹堊初勻。萬枝金菊繞溪濱。折向華堂遮醉眼，聊用娛賓。
紅燭夜香辰。廣坐生春。月波新釀入芳尊。好向花前拚爛醉，不負承明。
供人娛樂的小亭子是新的。
上面的紅漆和白土剛剛塗勻。
成千上萬枝金黃的菊花環繞着溪水之濱。
折下幾枝拿到華麗的廳堂來遮擋醉眼，姑且用來娛樂賓客。
紅燭照亮這夜晚充滿香氣的時刻。
衆多的人坐下使氛圍充滿生機。
月光映照在新釀的美酒倒入了精美的酒器中。
正好在花前盡情地沉醉，不辜負在朝堂爲官。
春日野步二首 其二
哭卫卿弟三首 其二
追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归
高君贽
浣溪沙（小饮）
浣溪沙 其一
浣溪沙（少蕴内翰同年宠速，且出后堂，并制歌词侑觞，即席和韵二首）
浣溪沙
水调歌头
鹧鸪天
鹧鸪天（新春）
临江仙
临江仙（尉姜补之托疾卧家作）
临江仙（燕诸部使者）
蝶恋花（和王廉访）
蝶恋花（二月十三日同安人生日作二首）
西江月（次韵林茂南博士杞泛溪）
