浪淘沙

葛胜仲
葛胜仲 (宋代)

娱老小亭新。丹垩初匀。万枝金菊绕溪滨。折向华堂遮醉眼,聊用娱宾。

红烛夜香辰。广坐生春。月波新酿入芳尊。好向花前拚烂醉,不负承明。

浪淘沙翻译

供人娱乐的小亭子是新的。

上面的红漆和白土刚刚涂匀。

成千上万枝金黄的菊花环绕着溪水之滨。

折下几枝拿到华丽的厅堂来遮挡醉眼,姑且用来娱乐宾客。

红烛照亮这夜晚充满香气的时刻。

众多的人坐下使氛围充满生机。

月光映照在新酿的美酒倒入了精美的酒器中。

正好在花前尽情地沉醉,不辜负在朝堂为官。

浪淘沙-葛胜仲的相关图片

浪淘沙-葛胜仲

更多葛胜仲的诗词