百字令 指中庵性命次序

李道純
李道純 (元代)

玄關一竅,理幽深、至妙了無言說。陰極陽生初動處,便是採鉛時節。地下雷轟,山頭水降,滿地紅塵雪。行功之際,馬猿休縱顛劣。霎時虎嘯龍吟,夫歡婦合,鼎內丹頭結。身外有身猶未了,圓頓始能通徹。嫩嫩黃花,青青翠竹,此理應難泄。爲君舉似,水中撈取明月。

百字令 指中庵性命次序翻譯

玄關這一處竅門,道理深邃幽祕、極其精妙無法用言語來表述。

陰氣到了極點陽氣開始萌動的地方,便是採取鉛的時刻。

就好像地下雷聲轟鳴,山頭水勢降落,滿地如同紅塵般的雪花。

在進行修煉的時候,要讓心猿意馬不要放縱、不要癲狂。

一瞬間像虎嘯龍吟一般,夫妻歡合,鼎中內丹的頭部凝結。

身外有身的境界還沒有完成,圓融頓悟才能通透徹悟。

那鮮嫩嫩的黃花,青鬱郁的翠竹,其中的道理應該難以泄露。

爲你舉例說明,就像是在水中撈取明月一樣。

需要注意的是,這首詞涉及到一些道教修煉的內容和意象。

更多李道純的詩詞