蒼水

黃宗羲
黃宗羲 (清代)

廿年苦節何人似,得此全歸亦稱情。廢寺醵錢收棄骨,老生禿筆記琴聲。遙空摩影狂相得,羣水穿礁浩未平。兩世雪交私不得,只隨衆口一閒評。

蒼水翻譯

二十年艱苦守節有誰像這樣,能夠這樣得以善終也可說是符合情理。

在廢棄的寺廟湊錢收斂遺棄的屍骨,年老的書生用禿筆記錄下琴聲。

遠遠地在空中摩挲影子瘋狂地相契合,衆多水流穿過礁石氣勢浩大還未平息。

兩代人如雪花交集卻不能私自擁有,只是隨着衆人之口做一番隨意的評論。

更多黃宗羲的詩詞