山居雜詠

黃宗羲
黃宗羲 (清代)

鋒鏑牢囚取次過,依然不廢我絃歌。

死猶未肯輸心去,貧亦豈能奈我何!

廿兩棉花裝破被,三根松木煮空鍋。

一冬也是堂堂地,豈信人間勝著多。

山居雜詠翻譯

刀槍牢獄依次經歷過,依然沒有停止我的吟誦詩歌。

死了都還不肯屈服,貧窮又怎麼能把我怎麼樣!二十兩棉花裝進破舊的被子,三根松木用來煮空鍋。

一個冬天也能堂堂正正地度過,哪裏會相信人間勝過的事情有很多。

更多黃宗羲的詩詞