湖上游蹤已數年，夢中相遇在開先。幅巾酒量曾如舊，僧舍寒鐙何處眠。湖海故人將盡矣，風波此老尚巍然。那堪出入如相避，孤負山陰雪後船。
在湖上游玩的蹤跡已經過去好幾年了，在夢中與（他）在開先（這個地方）相遇。
（他）裹着頭巾、酒量還像從前一樣，在僧舍裏伴着寒燈哪裏去睡覺呢。
在湖海間的舊友差不多都要沒了，歷經風波這位老人卻依然高大挺立。
怎能忍受（彼此）進進出出好像互相躲避一樣，白白辜負了山陰雪後（相聚）的船隻。
山居杂咏
过云木冰记
苍水
周公谨砚（四首选二）
卧病旬日未己闲书所感
寻张司马墓
五月二十八日书诗人壁
金陵哭外舅叶六桐先生 其一
金陵哭外舅叶六桐先生 其二
卧病旬日未已闲书所忆 其一
十一月二十八日大雪
正月晦日同泽望至草庵与克归话旧
花朝宿石井 其一
花朝宿石井 其二
王仲撝侍御过龙虎草堂 其一
王仲撝侍御过龙虎草堂 其二
